Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Stoff Traduções, significados e sinónimos
"Stoff" usa-se como substantivo com o significado de "tecido", "fazenda" or "pano".
Propriedades essenciais de "Stoff"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Stoff
- Plural: die Stoffe
Significados de "Stoff" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Tecido, fazenda"
- Definição: "Material têxtil ou tecido utilizado para confeccionar roupa ou outros artigos."
- Tradução(ões): tecido, fazenda, pano, material, textura
- Sinónimo(s): Gewebe, Textil, Tuch
- Palavra(s) relacionada(s): Kleidung, Baumwolle, Seide
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Stoff für das Kleid ist sehr weich.
- Sie kaufte einen schönen Stoff für die Vorhänge.
- Der Designer arbeitet gerne mit natürlichen Stoffen.
2.) "Substância, matéria"
- Definição: "Substância ou matéria em geral, especialmente em contextos científicos ou técnicos."
- Tradução(ões): substância, matéria, elemento, composto, material
- Sinónimo(s): Substanz, Material, Materie
- Palavra(s) relacionada(s): Element, Chemikalie, Verbindung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wasser ist ein lebenswichtiger Stoff.
- In der Chemie untersuchen wir verschiedene Stoffe.
- Dieser Stoff ist hochentzündlich.
3.) "Tema, assunto"
- Definição: "Tema ou assunto de uma obra literária, uma conversa ou um estudo."
- Tradução(ões): tema, assunto, matéria, conteúdo, tópico
- Sinónimo(s): Thema, Inhalt, Gegenstand
- Palavra(s) relacionada(s): Handlung, Diskussion, Forschung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Stoff für seinen Roman basiert auf wahren Begebenheiten.
- Wir diskutierten über den Stoff des Theaterstücks.
- Geschichte ist ihr Lieblingsstoff in der Schule.
4.) "Droga, entorpecente"
- Definição: "Droga ou entorpecente, especialmente em linguagem coloquial."
- Tradução(ões): droga, entorpecente, narcótico, substância ilícita
- Sinónimo(s): Droge, Rauschgift, Betäubungsmittel
- Palavra(s) relacionada(s): Sucht, Dealer, Konsum
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er war süchtig nach harten Stoffen.
- Die Polizei beschlagnahmte illegale Stoffe.
- Sie warnen Jugendliche vor den Gefahren von Stoff.