Stammhaus Traduzioni, significati e sinonimi
"Stammhaus" si usa come sostantivo con il significato di "casa madre", "sede storica" o "sede principale".
Proprietà essenziali di "Stammhaus"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Stammhaus
- Plurale: die Stammhäuser
- Composizione: sostantivo composto da Stamm, Haus
Significati di "Stammhaus" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sede storica o principale"
- Definizione: "Edificio originale o principale di un'azienda o di una famiglia."
- Traduzione(i): casa madre, sede storica, sede principale
- Sinonimo(i): Hauptsitz, Zentrale
- Parola(e) correlata(e): Filiale, Zweigstelle
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Stammhaus der Firma befindet sich in Berlin.
- Unser Stammhaus wurde im Jahr 1900 erbaut.
- Viele Entscheidungen werden im Stammhaus getroffen.
2.) "Residenza familiare storica"
- Definizione: "Residenza ancestrale di una famiglia, spesso di valore storico."
- Traduzione(i): casa avita, casa ancestrale, casa di famiglia, residenza storica della famiglia
- Sinonimo(i): Familienhaus, Ahnenhaus
- Parola(e) correlata(e): Herkunft, Abstammung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Stammhaus der Familie steht seit Jahrhunderten.
- Im Stammhaus der Familie gibt es viele alte Fotos.
- Das Stammhaus wurde von Generation zu Generation weitergegeben.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano