Stammhaus Traduções, significados e sinónimos
"Stammhaus" usa-se como substantivo com o significado de "casa matriz", "sede principal" ou "sede original".
Propriedades essenciais de "Stammhaus"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Género: neutro
- Singular: das Stammhaus
- Plural: die Stammhäuser
- Composição: substantivo composto por Stamm, Haus
Significados de "Stammhaus" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Sede original ou principal"
- Definição: "Edifício original ou principal de uma empresa ou família."
- Tradução(ões): casa matriz, sede principal, sede original, estabelecimento principal, casa-mãe
- Sinónimo(s): Hauptsitz, Zentrale
- Palavra(s) relacionada(s): Filiale, Zweigstelle
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Stammhaus der Firma befindet sich in Berlin.
- Unser Stammhaus wurde im Jahr 1900 erbaut.
- Viele Entscheidungen werden im Stammhaus getroffen.
2.) "Casa ancestral da família"
- Definição: "Residência ancestral de uma família, muitas vezes histórica."
- Tradução(ões): casa ancestral, solar da família, mansão familiar, casa-tronco, casa principal da família
- Sinónimo(s): Familienhaus, Ahnenhaus
- Palavra(s) relacionada(s): Herkunft, Abstammung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Stammhaus der Familie steht seit Jahrhunderten.
- Im Stammhaus der Familie gibt es viele alte Fotos.
- Das Stammhaus wurde von Generation zu Generation weitergegeben.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano