Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Down Traduzioni, significati e sinonimi
"Down" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "giù", "depresso" or "abbattuto". Si usa anche come avverbio e sostantivo.
Proprietà essenziali di "Down"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
Proprietà come Sostantivo
- Genere: neutro
- Singolare: das Down
- Plurale: die Downs
Significati di "Down" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Stato d'animo depresso"
"Down", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Stato d'animo basso o depresso."
- Traduzione(i): giù, depresso, abbattuto, a terra (fig.)
- Sinonimo(i): niedergeschlagen, bedrückt
- Antonimo(i): fröhlich, optimistisch
- Parola(e) correlata(e): Depression, Melancholie
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er fühlt sich heute down.
- Nach der schlechten Nachricht war sie down.
- Er wirkt in letzter Zeit oft down.
2.) "Verso il basso"
"Down", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Verso il basso o in direzione discendente."
- Traduzione(i): giù, verso il basso, in discesa
- Sinonimo(i): herunter, hinunter
- Antonimo(i): hoch, aufwärts
- Parola(e) correlata(e): abwärts, sinken
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er schaute down auf die Straße.
- Der Ball rollte down den Hügel.
- Sie ging die Treppe down.
3.) "Piumino per imbottitura"
"Down", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Piumino soffice di uccelli, usato come imbottitura."
- Traduzione(i): piumino, piuma d'oca, piumino d'oca
- Sinonimo(i): Daunen, Federkleid
- Parola(e) correlata(e): Feder, Kissen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Jacke ist mit down gefüllt.
- Er kaufte ein down Kissen.
- Die Decke enthält down für Wärme.