Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Auftrieb Traduzioni, significati e sinonimi
"Auftrieb" si usa come sostantivo con il significato di "spinta", "portanza" or "galleggiamento".
Proprietà essenziali di "Auftrieb"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Auftrieb
- Plurale: die Auftriebe
Significati di "Auftrieb" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Spinta idrostatica/aerodinamica"
- Definizione: "Forza che spinge un corpo verso l'alto in un fluido."
- Traduzione(i): spinta, portanza, galleggiamento
- Sinonimo(i): Schubkraft, Aufschwung
- Antonimo(i): Abtrieb
- Parola(e) correlata(e): Schwimmen, Schweben
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Auftrieb des Ballons war stark genug, um ihn in die Luft zu heben.
- Fische nutzen den Auftrieb, um in verschiedenen Wassertiefen zu schweben.
- Ohne ausreichenden Auftrieb würde das Schiff sinken.
2.) "Impulso, slancio"
- Definizione: "Incremento di energia o motivazione in una situazione."
- Traduzione(i): impulso, slancio, rinnovata energia, motivazione
- Sinonimo(i): Motivation, Antrieb
- Antonimo(i): Entmutigung
- Parola(e) correlata(e): Energie, Motivation
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Erfolg gab ihm neuen Auftrieb für seine Arbeit.
- Nach der Rede des Trainers spürte das Team einen starken Auftrieb.
- Die positive Rückmeldung verlieh ihr Auftrieb für das Projekt.