Spirit Traduzioni, significati e sinonimi
"Spirit" si usa come sostantivo con il significato di "spirito", "slancio" o "energia".
Proprietà essenziali di "Spirit"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Spirit
- Plurale: die Spirits
Significati di "Spirit" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Slancio, energia"
- Definizione: "Energia o entusiasmo che qualcuno mostra in un'attività."
- Traduzione(i): spirito, slancio, energia, entusiasmo
- Sinonimo(i): Elan, Enthusiasmus, Schwung
- Antonimo(i): Trägheit, Lustlosigkeit
- Parola(e) correlata(e): Geist, Seele
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat viel Spirit bei der Arbeit gezeigt.
- Ihr Spirit hat das Team motiviert.
- Der Spirit der Veranstaltung war ansteckend.
2.) "Spirito, anima"
- Definizione: "Spirito o anima di una persona, spesso in un contesto spirituale."
- Traduzione(i): spirito, anima, essenza
- Sinonimo(i): Geist, Seele
- Antonimo(i): Körper, Materie
- Parola(e) correlata(e): Spiritualität, Transzendenz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Spirit lebt nach dem Tod weiter.
- Sie suchte den Spirit der alten Kulturen.
- Der Spirit des Ortes war spürbar.
3.) "Carattere, atmosfera"
- Definizione: "Carattere o atmosfera di un luogo o di un gruppo."
- Traduzione(i): spirito, atmosfera, carattere, essenza, anima
- Sinonimo(i): Atmosphäre, Stimmung
- Antonimo(i): Eintönigkeit, Gleichförmigkeit
- Parola(e) correlata(e): Charakter, Flair
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Spirit der Stadt ist einzigartig.
- Der Spirit des Teams ist stark.
- Der Spirit des Festivals war lebendig.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano