Spirit Traduções, significados e sinónimos
"Spirit" usa-se como substantivo com o significado de "ânimo", "energia" ou "entusiasmo".
Propriedades essenciais de "Spirit"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Género: masculino
- Singular: der Spirit
- Plural: die Spirits
Significados de "Spirit" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Energia, entusiasmo"
- Definição: "Energia ou entusiasmo que alguém demonstra numa atividade."
- Tradução(ões): ânimo, energia, entusiasmo, garra, vigor
- Sinónimo(s): Elan, Enthusiasmus, Schwung
- Antónimo(s): Trägheit, Lustlosigkeit
- Palavra(s) relacionada(s): Geist, Seele
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat viel Spirit bei der Arbeit gezeigt.
- Ihr Spirit hat das Team motiviert.
- Der Spirit der Veranstaltung war ansteckend.
2.) "Espírito, alma"
- Definição: "Espírito ou alma de um ser humano, frequentemente num contexto espiritual."
- Tradução(ões): espírito, alma, essência, espectro
- Sinónimo(s): Geist, Seele
- Antónimo(s): Körper, Materie
- Palavra(s) relacionada(s): Spiritualität, Transzendenz
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Spirit lebt nach dem Tod weiter.
- Sie suchte den Spirit der alten Kulturen.
- Der Spirit des Ortes war spürbar.
3.) "Caráter, atmosfera"
- Definição: "Caráter ou atmosfera de um lugar ou de um grupo."
- Tradução(ões): ambiente, clima, espírito, essência, vibe
- Sinónimo(s): Atmosphäre, Stimmung
- Antónimo(s): Eintönigkeit, Gleichförmigkeit
- Palavra(s) relacionada(s): Charakter, Flair
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Spirit der Stadt ist einzigartig.
- Der Spirit des Teams ist stark.
- Der Spirit des Festivals war lebendig.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano