Kopfschuss Traduzioni, significati e sinonimi
"Kopfschuss" si usa come sostantivo con il significato di "colpo alla testa", "ferita mortale alla testa" o "errore madornale".
Proprietà essenziali di "Kopfschuss"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Kopfschuss
- Plurale: die Kopfschüsse
Significati di "Kopfschuss" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Colpo mortale alla testa"
- Definizione: "Ferita mortale causata da un colpo di arma da fuoco alla testa."
- Traduzione(i): colpo alla testa, ferita mortale alla testa
- Sinonimo(i): Kopftreffer
- Parola(e) correlata(e): Schuss, Kopfverletzung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Soldat erlitt einen Kopfschuss im Gefecht.
- Ein Kopfschuss kann sofort tödlich sein.
- Der Krimi endete mit einem Kopfschuss des Täters.
2.) "Errore madornale, gaffe"
- Definizione: "Metaforicamente, un grave errore o fallimento mentale."
- Traduzione(i): errore madornale, gaffe, svista clamorosa
- Sinonimo(i): Fehler, Missgeschick
- Parola(e) correlata(e): Denkfehler, Missverständnis
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das war ein echter Kopfschuss von ihm.
- Ihr Kommentar war ein Kopfschuss und sorgte für Verwirrung.
- Der Plan war ein Kopfschuss und scheiterte schnell.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano