Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gemeinderat Traduzioni, significati e sinonimi
"Gemeinderat" si usa come sostantivo con il significato di "consiglio comunale", "municipio" or "assemblea municipale".
Proprietà essenziali di "Gemeinderat"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Gemeinderat
- Plurale: die Gemeinderäte
Significati di "Gemeinderat" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Consiglio comunale"
- Definizione: "Organo di governo locale in alcuni paesi di lingua tedesca, equivalente a un consiglio comunale."
- Traduzione(i): consiglio comunale, municipio, assemblea municipale
- Sinonimo(i): Stadtrat, Kommunalrat
- Parola(e) correlata(e): Gemeindeverwaltung, Bürgermeister
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Gemeinderat hat gestern Abend eine wichtige Entscheidung getroffen.
- Sie wurde als neues Mitglied in den Gemeinderat gewählt.
- Der Gemeinderat tagt jeden ersten Montag im Monat.
2.) "Consigliere comunale"
- Definizione: "Membro individuale del consiglio comunale in alcuni paesi di lingua tedesca."
- Traduzione(i): consigliere comunale, membro del consiglio comunale
- Sinonimo(i): Ratsherr, Ratsmitglied
- Parola(e) correlata(e): Gemeinderätin, Stadtverordneter
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Herr Müller ist seit zehn Jahren Gemeinderat.
- Als Gemeinderat setzt er sich für die Belange der Bürger ein.
- Der neue Gemeinderat wurde in der letzten Sitzung vereidigt.