Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zone Traduzioni, significati e sinonimi
"Zone" si usa come sostantivo con il significato di "zona", "area" or "settore".
Proprietà essenziali di "Zone"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Zone
- Plurale: die Zonen
Significati di "Zone" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Area delimitata con caratteristiche specifiche"
- Definizione: "Area geografica delimitata con caratteristiche o scopi specifici."
- Traduzione(i): zona, area, settore, regione
- Sinonimo(i): Bereich, Gebiet, Sektor
- Parola(e) correlata(e): Bezirk, Region, Areal
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Zone wurde für Fußgänger gesperrt.
- In dieser Zone ist das Rauchen verboten.
- Die militärische Zone darf nicht betreten werden.
2.) "Area specifica del campo sportivo"
- Definizione: "Nello sport, area specifica del campo di gioco."
- Traduzione(i): zona, area, settore
- Sinonimo(i): Spielfeld, Spielbereich
- Parola(e) correlata(e): Spielzone, Feldzone
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Stürmer bewegte sich geschickt in der Angriffszone.
- Die Verteidiger müssen ihre Zone gut abdecken.
- In der Drei-Sekunden-Zone darf man nicht zu lange stehen bleiben.
3.) "Area con un fuso orario specifico"
- Definizione: "Area geografica con un fuso orario specifico."
- Traduzione(i): zona, fuso orario
- Sinonimo(i): Zeitzone
- Parola(e) correlata(e): Zeitzonen, Zeitbereich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Beim Reisen muss man oft die Zeitzone umstellen.
- New York und Los Angeles liegen in unterschiedlichen Zeitzonen.
- Die Zone wurde um eine Stunde vorgestellt.