Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zone Traductions, sens et synonymes
"Zone" s'utilise comme nom avec le sens de "zone", "secteur" or "périmètre".
Propriétés essentielles de "Zone"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Zone
- Pluriel: die Zonen
Sens de "Zone" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Zone géographique délimitée"
- Définition: "Zone géographique délimitée avec des caractéristiques ou des objectifs spécifiques."
- Traduction(s): zone, secteur, périmètre
- Synonyme(s): Bereich, Gebiet, Sektor
- Mot(s) apparenté(s): Bezirk, Region, Areal
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Zone wurde für Fußgänger gesperrt.
- In dieser Zone ist das Rauchen verboten.
- Die militärische Zone darf nicht betreten werden.
2.) "Zone spécifique d'un terrain de sport"
- Définition: "En sport, zone spécifique du terrain de jeu."
- Traduction(s): zone, surface
- Synonyme(s): Spielfeld, Spielbereich
- Mot(s) apparenté(s): Spielzone, Feldzone
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Stürmer bewegte sich geschickt in der Angriffszone.
- Die Verteidiger müssen ihre Zone gut abdecken.
- In der Drei-Sekunden-Zone darf man nicht zu lange stehen bleiben.
3.) "Zone avec un fuseau horaire"
- Définition: "Zone géographique avec un fuseau horaire spécifique."
- Traduction(s): zone, fuseau horaire
- Synonyme(s): Zeitzone
- Mot(s) apparenté(s): Zeitzonen, Zeitbereich
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Beim Reisen muss man oft die Zeitzone umstellen.
- New York und Los Angeles liegen in unterschiedlichen Zeitzonen.
- Die Zone wurde um eine Stunde vorgestellt.