Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Region Traductions, sens et synonymes
"Region" s'utilise comme nom avec le sens de "région", "zone" or "territoire".
Propriétés essentielles de "Region"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Region
- Pluriel: die Regionen
Sens de "Region" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Zone géographique, région"
- Définition: "Zone géographique présentant des caractéristiques communes ou relevant d'une même administration."
- Traduction(s): région, zone, territoire
- Synonyme(s): Gebiet, Bereich, Gegend
- Mot(s) apparenté(s): Landschaft, Territorium, Bezirk
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Region ist bekannt für ihre schönen Landschaften.
- In dieser Region gibt es viele historische Sehenswürdigkeiten.
- Die wirtschaftliche Entwicklung der Region ist beeindruckend.
2.) "Zone spécifique du corps ou d'un organe"
- Définition: "Partie du corps ou d'un organe présentant des caractéristiques spécifiques."
- Traduction(s): région, zone, partie, secteur
- Synonyme(s): Bereich, Zone
- Mot(s) apparenté(s): Körperteil, Organ
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Arzt untersuchte die Region um das Knie.
- Die Region des Gehirns, die für das Sprechen zuständig ist, wurde untersucht.
- In dieser Region des Magens treten häufig Schmerzen auf.
3.) "Domaine, champ, espace (abstrait/scientifique)"
- Définition: "Zone ou espace dans un contexte abstrait ou scientifique."
- Traduction(s): région, domaine, champ, espace, zone
- Synonyme(s): Bereich, Gebiet
- Mot(s) apparenté(s): Sektor, Feld
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Diese mathematische Formel gilt nur in einer bestimmten Region.
- Die Forscher untersuchten eine neue Region des Spektrums.
- In dieser Region des Periodensystems finden sich die Edelgase.