Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Qual Traduzioni, significati e sinonimi
"Qual" si usa come sostantivo con il significato di "tormento", "agonia" or "sofferenza".
Proprietà essenziali di "Qual"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Qual
- Plurale: die Qualen
Significati di "Qual" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sofferenza, dolore"
- Definizione: "Sofferenza intensa o dolore fisico o emotivo."
- Traduzione(i): tormento, agonia, sofferenza, dolore
- Sinonimo(i): Leid, Schmerz, Pein
- Antonimo(i): Freude, Glück
- Parola(e) correlata(e): quälen, qualvoll
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Qual war unerträglich.
- Er litt unter der Qual der Entscheidung.
- Die Qual des Wartens machte ihn nervös.
2.) "Difficoltà, prova ardua"
- Definizione: "Difficoltà estrema o situazione impegnativa."
- Traduzione(i): supplizio, tortura, calvario, prova
- Sinonimo(i): Herausforderung, Schwierigkeit
- Antonimo(i): Leichtigkeit, Einfachheit
- Parola(e) correlata(e): qualvoll, quälen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Prüfung war eine echte Qual.
- Das Projekt war eine Qual für das ganze Team.
- Die Qual der Wahl fiel ihm schwer.