Zäsur Traduzioni, significati e sinonimi
"Zäsur" si usa come sostantivo con il significato di "svolta", "spartiacque" o "cesura".
Proprietà essenziali di "Zäsur"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Zäsur
- Plurale: die Zäsuren
Significati di "Zäsur" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Punto di svolta cruciale"
- Definizione: "Punto di svolta significativo in un processo o sviluppo."
- Traduzione(i): svolta, spartiacque, cesura, momento cruciale, punto di rottura
- Sinonimo(i): Wendepunkt, Einschnitt
- Antonimo(i): Fortsetzung, Kontinuität
- Parola(e) correlata(e): Unterbrechung, Umbruch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Wiedervereinigung Deutschlands war eine bedeutende Zäsur in der Geschichte.
- Der Tod des Autors markierte eine Zäsur in seiner literarischen Karriere.
- Die Einführung des Internets stellte eine Zäsur in der Kommunikation dar.
2.) "Pausa ritmica"
- Definizione: "Pausa o interruzione in un discorso o testo."
- Traduzione(i): pausa, interruzione, cesura, inciso, stacco
- Sinonimo(i): Pause, Unterbrechung
- Antonimo(i): Fortsetzung, Fluss
- Parola(e) correlata(e): Satzzeichen, Rhythmus
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- In der Rede gab es eine kurze Zäsur, bevor der nächste Punkt angesprochen wurde.
- Der Dichter nutzte eine Zäsur, um den Rhythmus zu verändern.
- Eine Zäsur im Text kann die Spannung erhöhen.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano