Zäsur Traductions, sens et synonymes

"Zäsur" s'utilise comme nom avec le sens de "césure", "tournant" ou "rupture".

Propriétés essentielles de "Zäsur"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

  • Genre: féminin
  • Singulier: die Zäsur
  • Pluriel: die Zäsuren

Sens de "Zäsur" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Tournant important"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Die Wiedervereinigung Deutschlands war eine bedeutende Zäsur in der Geschichte.La réunification de l'Allemagne fut une césure importante dans l'histoire.
  2. Der Tod des Autors markierte eine Zäsur in seiner literarischen Karriere.La mort de l'auteur marqua une césure dans sa carrière littéraire.
  3. Die Einführung des Internets stellte eine Zäsur in der Kommunikation dar.L'introduction d'Internet représenta une césure dans la communication.

2.) "Pause, interruption"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. In der Rede gab es eine kurze Zäsur, bevor der nächste Punkt angesprochen wurde.Dans le discours, il y eut une courte césure avant que le point suivant ne soit abordé.
  2. Der Dichter nutzte eine Zäsur, um den Rhythmus zu verändern.Le poète utilisa une césure pour changer le rythme.
  3. Eine Zäsur im Text kann die Spannung erhöhen.Une césure dans le texte peut augmenter la tension.
Chercher d'autres mots →