Einschnitt Traductions, sens et synonymes

"Einschnitt" s'utilise comme nom avec le sens de "coupure", "rupture" or "tournant".

Propriétés essentielles de "Einschnitt"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

  • Genre: masculin
  • Singulier: der Einschnitt
  • Pluriel: die Einschnitte

Sens de "Einschnitt" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Coupure, rupture, tournant"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Der Einschnitt in seinem Leben war die Scheidung.La rupture dans sa vie a été le divorce.
  2. Nach dem Unfall gab es einen großen Einschnitt in ihrer Karriere.Après l'accident, il y a eu une grande coupure dans sa carrière.
  3. Der Umzug war ein bedeutender Einschnitt für die Familie.Le déménagement a été un tournant important pour la famille.

2.) "Entaille, incision, coupure"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Der Tisch hat einen tiefen Einschnitt in der Oberfläche.La table a une profonde entaille sur la surface.
  2. Ein Einschnitt im Holz kann die Stabilität beeinträchtigen.Une entaille dans le bois peut affecter la stabilité.
  3. Der Chirurg machte einen präzisen Einschnitt in die Haut.Le chirurgien a fait une incision précise dans la peau.

3.) "Réduction, diminution"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Der Einschnitt der Ausgaben war notwendig.La réduction des dépenses était nécessaire.
  2. Es gab einen Einschnitt in der Produktion.Il y a eu une diminution dans la production.
  3. Der Einschnitt der Mittel führte zu Problemen.La coupe des fonds a entraîné des problèmes.
Chercher d'autres mots →