Personalunion Traduzioni, significati e sinonimi
"Personalunion" si usa come sostantivo con il significato di "unione personale" o "cumulo di cariche".
Proprietà essenziali di "Personalunion"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Personalunion
- Plurale: die Personalunionen
Significati di "Personalunion" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Unione personale (stati)"
- Definizione: "Unione di due o più stati sotto lo stesso monarca."
- Traduzione(i): unione personale
- Sinonimo(i): Vereinigung, Zusammenschluss
- Antonimo(i): Trennung, Teilung
- Parola(e) correlata(e): Monarchie, Königreich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Personalunion zwischen England und Schottland endete 1707.
- In einer Personalunion regiert ein Monarch mehrere Länder.
- Die Personalunion war im Mittelalter weit verbreitet.
2.) "Unione personale (cariche)"
- Definizione: "Situazione in cui una persona ricopre due cariche contemporaneamente."
- Traduzione(i): unione personale, cumulo di cariche
- Sinonimo(i): Doppelfunktion, Doppeltätigkeit
- Antonimo(i): Einzelfunktion
- Parola(e) correlata(e): Amt, Position
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist in Personalunion Geschäftsführer und Vorsitzender.
- Die Personalunion von CEO und CFO ist selten.
- In Personalunion leitet sie zwei Abteilungen.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano