Personalunion Traduções, significados e sinónimos
"Personalunion" usa-se como substantivo com o significado de "união pessoal", "união dinástica" ou "união de cargos".
Propriedades essenciais de "Personalunion"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Género: feminino
- Singular: die Personalunion
- Plural: die Personalunionen
Significados de "Personalunion" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "União de estados sob um monarca"
- Definição: "União de dois ou mais estados sob o mesmo monarca."
- Tradução(ões): união pessoal, união dinástica
- Sinónimo(s): Vereinigung, Zusammenschluss
- Antónimo(s): Trennung, Teilung
- Palavra(s) relacionada(s): Monarchie, Königreich
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Personalunion zwischen England und Schottland endete 1707.
- In einer Personalunion regiert ein Monarch mehrere Länder.
- Die Personalunion war im Mittelalter weit verbreitet.
2.) "Uma pessoa ocupa dois cargos"
- Definição: "Situação em que uma pessoa ocupa dois cargos simultaneamente."
- Tradução(ões): união de cargos, acumulação de funções
- Sinónimo(s): Doppelfunktion, Doppeltätigkeit
- Antónimo(s): Einzelfunktion
- Palavra(s) relacionada(s): Amt, Position
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er ist in Personalunion Geschäftsführer und Vorsitzender.
- Die Personalunion von CEO und CFO ist selten.
- In Personalunion leitet sie zwei Abteilungen.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano