Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Amt Traduções, significados e sinónimos
"Amt" usa-se como substantivo com o significado de "repartição", "departamento" or "secretaria".
Propriedades essenciais de "Amt"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: neutro
- Singular: das Amt
- Plural: die Ämter
Significados de "Amt" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Departamento ou repartição pública"
- Definição: "Escritório ou departamento governamental responsável por funções administrativas específicas."
- Tradução(ões): repartição, departamento, secretaria, órgão público, serviço
- Sinónimo(s): Behörde, Dienststelle, Verwaltung
- Palavra(s) relacionada(s): Amtsstube, Amtsgebäude, Amtsleiter
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Amt für Stadtplanung hat neue Richtlinien veröffentlicht.
- Sie müssen Ihren Antrag beim zuständigen Amt einreichen.
- Das Amt ist von Montag bis Freitag geöffnet.
2.) "Cargo ou função oficial"
- Definição: "Cargo ou posição oficial em uma organização governamental ou administrativa."
- Tradução(ões): cargo, função, posto, ofício
- Sinónimo(s): Position, Posten, Stellung
- Palavra(s) relacionada(s): Amtszeit, Amtsinhaber, Amtsantritt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Bürgermeister trat sein Amt im Januar an.
- Sie bekleidet das Amt der Ministerin seit drei Jahren.
- Er wurde aus seinem Amt entlassen.
3.) "Obrigações de um cargo"
- Definição: "Dever ou responsabilidade associada a uma posição oficial."
- Tradução(ões): dever, obrigação, responsabilidade, atribuição
- Sinónimo(s): Pflicht, Aufgabe, Verantwortung
- Palavra(s) relacionada(s): Amtspflicht, Amtseid, Amtsgeschäfte
📝 Alguns exemplos de uso:
- Es gehört zu meinem Amt, diese Entscheidungen zu treffen.
- Sie nahm ihr Amt sehr ernst.
- Die Erfüllung seines Amtes erforderte viel Zeit und Energie.