Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Posten Traduções, significados e sinónimos
"Posten" usa-se principalmente como verbo com o sentido de "postar", "publicar" or "compartilhar". Também se usa como substantivo.
Propriedades essenciais de "Posten"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Verbo
- Infinitivo: posten
- Pretérito: postete
- Particípio: gepostet
regulartransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Propriedades como Substantivo
- Gênero: masculino
- Singular: der Posten
- Plural: die Posten
Significados de "Posten" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Publicar conteúdo online"
"Posten", usada com este significado, atua como verbo.
- Definição: "Publicar ou compartilhar conteúdo online, especialmente em redes sociais."
- Tradução(ões): postar, publicar, compartilhar
- Sinónimo(s): veröffentlichen, teilen
- Palavra(s) relacionada(s): hochladen, verbreiten
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie postet täglich Fotos auf Instagram.
- Ich werde den Artikel später auf meinem Blog posten.
- Bitte poste keine privaten Informationen im Internet.
2.) "Designar para um cargo"
"Posten", usada com este significado, atua como verbo.
- Definição: "Colocar ou designar alguém para um cargo ou posição específica."
- Tradução(ões): designar, colocar, destacar, nomear
- Sinónimo(s): Stationieren, Einsetzen
- Palavra(s) relacionada(s): Platzieren, Zuweisen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Soldat wurde an der Grenze gepostet.
- Die Firma hat ihn in die Auslandsfiliale gepostet.
- Wir werden einen Wachmann am Eingang posten.
3.) "Uma publicação online"
"Posten", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Publicação ou entrada em uma rede social ou blog."
- Tradução(ões): post, publicação, entrada
- Sinónimo(s): Beitrag, Eintrag
- Palavra(s) relacionada(s): Veröffentlichung, Mitteilung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ihr letzter Post hat viele Likes bekommen.
- Ich habe deinen Post über das neue Restaurant gelesen.
- Sie schreibt täglich mehrere Posts auf Twitter.
4.) "Cargo ou posição"
"Posten", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Cargo ou posição, especialmente em um contexto militar ou de segurança."
- Tradução(ões): posto, cargo, posição, função
- Sinónimo(s): Stellung, Position
- Palavra(s) relacionada(s): Wachposten, Standort
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Wachmann bezog seinen Posten am Tor.
- Sie hat einen wichtigen Posten in der Firma bekommen.
- Die Soldaten verteidigten ihren Posten tapfer.
- Er nahm seinen Posten während der nächtlichen Wache ein.