Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verbreiten Traduções, significados e sinónimos
"Verbreiten" usa-se como verbo com o significado de "divulgar", "propagar" or "difundir".
Propriedades essenciais de "verbreiten"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: verbreiten
- Pretérito: verbreitete
- Particípio: verbreitet
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "verbreiten" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Divulgar, espalhar"
- Definição: "Divulgar ou propagar informações, notícias ou ideias."
- Tradução(ões): divulgar, propagar, difundir, espalhar
- Sinónimo(s): verbreiten, ausbreiten, streuen, austeilen
- Antónimo(s): unterdrücken
- Palavra(s) relacionada(s): verteilen, ausstrahlen, publizieren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Zeitung verbreitet täglich aktuelle Nachrichten.
- Das Gerücht verbreitete sich schnell in der ganzen Stadt.
- Soziale Medien können Informationen schnell verbreiten.
2.) "Estender, alastrar"
- Definição: "Estender ou expandir algo sobre uma superfície ou área."
- Tradução(ões): estender, espalhar, alastrar, expandir
- Sinónimo(s): ausbreiten, ausdehnen, ausweiten
- Antónimo(s): zusammenziehen
- Palavra(s) relacionada(s): erweitern, ausstrecken
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Vogel verbreitete seine Flügel und flog davon.
- Das Öl verbreitete sich langsam auf der Wasseroberfläche.
- Die Pflanze verbreitet ihre Wurzeln im Boden.
3.) "Exalar, emitir"
- Definição: "Emitir ou exalar um odor ou aroma."
- Tradução(ões): exalar, emitir, espalhar, difundir
- Sinónimo(s): ausdünsten, ausströmen
- Palavra(s) relacionada(s): ausstrahlen, abgeben
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Blumen verbreiteten einen süßen Duft im Garten.
- Der Kaffee verbreitete einen angenehmen Geruch in der Küche.
- Das verbrannte Essen verbreitete einen unangenehmen Geruch im Haus.