Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verbreiten Traducciones, significados y sinónimos
"Verbreiten" se usa como verbo con el significado de "difundir", "propagar" o "divulgar".
Propiedades esenciales de "verbreiten"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: verbreiten
- Pretérito: verbreitete
- Participio: verbreitet
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "verbreiten" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Difundir información o ideas"
- Definición: "Difundir o propagar información, noticias o ideas."
- Traducción(es): difundir, propagar, divulgar, diseminar
- Sinónimo(s): verbreiten, ausbreiten, streuen, austeilen
- Antónimo(s): unterdrücken
- Palabra(s) relacionadas: verteilen, ausstrahlen, publizieren
📝 Ejemplos de uso
- Die Zeitung verbreitet täglich aktuelle Nachrichten.
- Das Gerücht verbreitete sich schnell in der ganzen Stadt.
- Soziale Medien können Informationen schnell verbreiten.
2.) "Extender algo en un área"
- Definición: "Extender o expandir algo en una superficie o área."
- Traducción(es): extender, expandir, esparcir
- Sinónimo(s): ausbreiten, ausdehnen, ausweiten
- Antónimo(s): zusammenziehen
- Palabra(s) relacionadas: erweitern, ausstrecken
📝 Ejemplos de uso
- Der Vogel verbreitete seine Flügel und flog davon.
- Das Öl verbreitete sich langsam auf der Wasseroberfläche.
- Die Pflanze verbreitet ihre Wurzeln im Boden.
3.) "Emitir un olor o aroma"
- Definición: "Emitir o desprender un olor o aroma."
- Traducción(es): emitir, desprender, exhalar
- Sinónimo(s): ausdünsten, ausströmen
- Palabra(s) relacionadas: ausstrahlen, abgeben
📝 Ejemplos de uso
- Die Blumen verbreiteten einen süßen Duft im Garten.
- Der Kaffee verbreitete einen angenehmen Geruch in der Küche.
- Das verbrannte Essen verbreitete einen unangenehmen Geruch im Haus.