Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schicksal Traduzioni, significati e sinonimi
"Schicksal" si usa come sostantivo con il significato di "destino", "fato" or "sorte".
Proprietà essenziali di "Schicksal"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Schicksal
- Plurale: die Schicksale
Significati di "Schicksal" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Destino predeterminato"
- Definizione: "Corso degli eventi considerato inevitabile e predeterminato da una forza superiore."
- Traduzione(i): destino, fato, sorte, provvidenza, predestinazione
- Sinonimo(i): Fügung, Bestimmung, Los
- Parola(e) correlata(e): Vorsehung, Kismet, Karma
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Schicksal hatte andere Pläne für sie.
- Er akzeptierte sein Schicksal mit Würde.
- Manchmal kann man dem Schicksal nicht entgehen.
2.) "Sorte, corso degli eventi"
- Definizione: "Insieme di circostanze che influenzano una persona o una cosa nel suo sviluppo o esistenza."
- Traduzione(i): sorte, destino, vicenda, sorte, corso degli eventi
- Sinonimo(i): Geschick, Verhängnis
- Parola(e) correlata(e): Lebensweg, Werdegang
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ihr Schicksal war von Anfang an besiegelt.
- Das Schicksal der Firma hing von dieser Entscheidung ab.
- Jeder ist seines eigenen Schicksals Schmied.