Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Kummer Traduzioni, significati e sinonimi
"Kummer" si usa come sostantivo con il significato di "dolore", "afflizione" or "pena".
Proprietà essenziali di "Kummer"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Kummer
- Plurale: die Kummer
Significati di "Kummer" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Tristezza, afflizione"
- Definizione: "Sensazione di tristezza o preoccupazione intensa."
- Traduzione(i): dolore, afflizione, pena, tristezza, dispiacere
- Sinonimo(i): Leid, Sorge, Trauer
- Antonimo(i): Freude, Glück, Zufriedenheit
- Parola(e) correlata(e): Kummerkasten, Kummerfalte
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat großen Kummer wegen des Verlusts seines Hundes.
- Der Kummer über die Trennung war überwältigend.
- Sie konnte ihren Kummer nicht verbergen.
2.) "Preoccupazione, apprensione"
- Definizione: "Preoccupazione per il benessere di qualcuno."
- Traduzione(i): preoccupazione, apprensione, ansia, pensiero
- Sinonimo(i): Sorge, Besorgnis
- Antonimo(i): Sorglosigkeit, Gleichgültigkeit
- Parola(e) correlata(e): kümmern, Kümmernis
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein Kummer um seine Kinder war groß.
- Sie hatte Kummer wegen seiner Gesundheit.
- Der Kummer um seine Eltern ließ ihn nicht schlafen.