Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausklang Traduzioni, significati e sinonimi
"Ausklang" si usa come sostantivo con il significato di "conclusione", "finale" or "chiusura".
Proprietà essenziali di "Ausklang"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Ausklang
- Plurale: die Ausklänge
- Composizione: sostantivo composto da Ausklang, [n/a]
Significati di "Ausklang" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Conclusione rilassante di un evento"
- Definizione: "Parte finale di un evento o di un'attività, spesso rilassante."
- Traduzione(i): conclusione, finale, chiusura, epilogo
- Sinonimo(i): Abschluss, Ende, Schluss
- Antonimo(i): Anfang, Beginn
- Parola(e) correlata(e): Ausgang, Ausgangspunkt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Ausklang des Konzerts war sehr stimmungsvoll.
- Zum Ausklang des Abends spielten sie ruhige Musik.
- Der Ausklang der Feier war ein Feuerwerk.
2.) "Cadenza finale di un brano musicale"
- Definizione: "Tono finale in musica che fornisce una chiusura a un brano."
- Traduzione(i): cadenza finale, chiusura musicale, finale, risoluzione
- Sinonimo(i): Schlussakkord, Finale
- Parola(e) correlata(e): Klang, Melodie
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Ausklang des Liedes war harmonisch.
- Im Ausklang der Symphonie hörte man die Geigen.
- Der Ausklang der Oper war beeindruckend.