Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausklang Traductions, sens et synonymes
"Ausklang" s'utilise comme nom avec le sens de "fin", "conclusion" or "clôture".
Propriétés essentielles de "Ausklang"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Ausklang
- Pluriel: die Ausklänge
- Composition: nom composé formé par Ausklang, [n/a]
Sens de "Ausklang" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Fin, conclusion, clôture"
- Définition: "Partie finale d'un événement ou d'une activité, souvent relaxante."
- Traduction(s): fin, conclusion, clôture, épilogue
- Synonyme(s): Abschluss, Ende, Schluss
- Antonyme(s): Anfang, Beginn
- Mot(s) apparenté(s): Ausgang, Ausgangspunkt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Ausklang des Konzerts war sehr stimmungsvoll.
- Zum Ausklang des Abends spielten sie ruhige Musik.
- Der Ausklang der Feier war ein Feuerwerk.
2.) "Final, conclusion musicale"
- Définition: "Accord ou passage final en musique qui apporte une conclusion à un morceau."
- Traduction(s): final, conclusion, coda, résolution
- Synonyme(s): Schlussakkord, Finale
- Mot(s) apparenté(s): Klang, Melodie
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Ausklang des Liedes war harmonisch.
- Im Ausklang der Symphonie hörte man die Geigen.
- Der Ausklang der Oper war beeindruckend.