Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abschluss Traductions, sens et synonymes
"Abschluss" s'utilise comme nom avec le sens de "fin", "achèvement" or "conclusion".
Propriétés essentielles de "Abschluss"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Abschluss
- Pluriel: die Abschlüsse
Sens de "Abschluss" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Fin, achèvement, conclusion"
- Définition: "Finalisation ou terminaison d'un processus, d'études ou d'une activité."
- Traduction(s): fin, achèvement, conclusion, clôture
- Synonyme(s): Beendigung, Vollendung, Fertigstellung
- Antonyme(s): Beginn
- Mot(s) apparenté(s): Abschlussfeier, Schulabschluss, Studienabschluss
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Abschluss des Projekts ist für nächsten Monat geplant.
- Nach dem Abschluss ihrer Studiengänge begann sie ihre Karriere.
- Wir feiern heute den erfolgreichen Abschluss des Geschäftsjahres.
2.) "Diplôme, titre académique"
- Définition: "Titre ou certificat obtenu à la fin d'un cycle d'études."
- Traduction(s): diplôme, certificat, titre, grade
- Synonyme(s): Zeugnis, Diplom, Qualifikation
- Mot(s) apparenté(s): Hochschulabschluss, Berufsabschluss, Schulabschluss
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie hat einen Abschluss in Betriebswirtschaft.
- Ein guter Abschluss ist wichtig für die Jobsuche.
- Er strebt einen Abschluss an einer renommierten Universität an.
3.) "Conclusion d'un accord, signature"
- Définition: "Accord ou contrat final dans une négociation ou une transaction."
- Traduction(s): conclusion, signature, finalisation, contrat, accord
- Synonyme(s): Vereinbarung, Vertragsabschluss, Geschäftsabschluss
- Mot(s) apparenté(s): Kaufabschluss, Vertragsunterzeichnung, Einigung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Abschluss des Vertrags erfolgte nach langen Verhandlungen.
- Beim Abschluss des Geschäfts waren alle Parteien zufrieden.
- Der erfolgreiche Abschluss der Fusion wurde heute bekannt gegeben.
4.) "Clôture des comptes, bilan"
- Définition: "Clôture ou bilan final des comptes en comptabilité."
- Traduction(s): clôture, bilan, arrêté des comptes
- Synonyme(s): Bilanz, Jahresabschluss, Rechnungsabschluss
- Mot(s) apparenté(s): Kontoabschluss, Geschäftsjahresabschluss, Buchungsabschluss
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Abschluss der Bücher erfolgt zum Ende des Geschäftsjahres.
- Der Steuerberater prüft den Abschluss des Unternehmens.
- Ein korrekter Abschluss ist für die Steuererklärung unerlässlich.