Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Diplom Traductions, sens et synonymes
"Diplom" s'utilise comme nom avec le sens de "diplôme (de type universitaire allemand)", "diplôme" or "parchemin".
Propriétés essentielles de "Diplom"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: neutre
- Singulier: das Diplom
- Pluriel: die Diplome
Sens de "Diplom" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Titre universitaire allemand"
- Définition: "Titre académique décerné par les universités allemandes après l'achèvement d'un programme d'études de longue durée."
- Traduction(s): diplôme (de type universitaire allemand)
- Synonyme(s): Hochschulabschluss, Universitätsabschluss
- Mot(s) apparenté(s): Magister, Bachelor, Master
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie hat ihr Diplom in Ingenieurwesen mit Auszeichnung bestanden.
- Das Diplom wird in vielen Ländern als Qualifikation anerkannt.
- Nach fünf Jahren Studium erhielt er endlich sein Diplom.
2.) "Document de certification académique"
- Définition: "Document officiel certifiant l'obtention d'un titre académique ou la fin d'une formation."
- Traduction(s): diplôme, parchemin
- Synonyme(s): Urkunde, Zeugnis
- Mot(s) apparenté(s): Zertifikat, Bescheinigung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Diplom hängt gerahmt an der Wand seines Büros.
- Bei der Abschlussfeier wurden die Diplome feierlich überreicht.
- Sie musste eine beglaubigte Kopie ihres Diploms einreichen.
3.) "Certificat de réussite"
- Définition: "Certificat attestant d'une réussite ou d'une reconnaissance dans un domaine spécifique."
- Traduction(s): diplôme, certificat, attestation
- Synonyme(s): Auszeichnung, Ehrenurkunde
- Mot(s) apparenté(s): Medaille, Preis
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Für ihre herausragende Leistung erhielt sie ein Diplom.
- Das Diplom für den ersten Platz im Wettbewerb war sehr begehrt.
- Er sammelte zahlreiche Diplome für seine sportlichen Erfolge.