Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Offenbarung Traduzioni, significati e sinonimi
"Offenbarung" si usa come sostantivo con il significato di "rivelazione", "manifestazione" or "epifania".
Proprietà essenziali di "Offenbarung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Offenbarung
- Plurale: die Offenbarungen
Significati di "Offenbarung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Rivelazione, manifestazione divina"
- Definizione: "Atto di rivelare qualcosa di nascosto o sconosciuto, specialmente in un contesto religioso."
- Traduzione(i): rivelazione, manifestazione, epifania, illuminazione
- Sinonimo(i): Enthüllung, Enthüllung
- Antonimo(i): Geheimhaltung, Verschleierung
- Parola(e) correlata(e): Offenbarwerden, Offenbarheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Offenbarung des Geheimnisses überraschte alle.
- In der Bibel gibt es viele Offenbarungen Gottes.
- Seine Offenbarung änderte alles, was wir dachten.
2.) "Illuminazione, scoperta rivelatrice"
- Definizione: "Scoperta o rivelazione personale che cambia la percezione di sé stessi o del mondo."
- Traduzione(i): illuminazione, scoperta rivelatrice, presa di coscienza, epifania
- Sinonimo(i): Erkenntnis, Einsicht
- Parola(e) correlata(e): Selbsterkenntnis, Erleuchtung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Offenbarung kam ihm in einem Traum.
- Ihre Offenbarung führte zu einer Lebensveränderung.
- Nach der Offenbarung fühlte er sich befreit.