Vasall Traduzioni, significati e sinonimi
"Vasall" si usa come sostantivo con il significato di "vassallo", "feudatario" o "suddito".
Proprietà essenziali di "Vasall"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Vasall
- Plurale: die Vasallen
Significati di "Vasall" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Vassallo feudale"
- Definizione: "Persona che serve un signore feudale sotto un contratto di lealtà."
- Traduzione(i): vassallo, feudatario, suddito
- Sinonimo(i): Lehnsmann, Gefolgsmann
- Antonimo(i): Herr, Lehnsherr
- Parola(e) correlata(e): Lehnswesen, Feudalismus
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Vasall schwor seinem Herrn die Treue.
- Ein Vasall erhielt Land im Austausch für Dienste.
- Im Mittelalter war ein Vasall oft ein Ritter.
2.) "Suddito o stato dipendente"
- Definizione: "Persona o entità sotto il controllo o l'influenza di un'altra più potente."
- Traduzione(i): vassallo, suddito, stato cliente
- Sinonimo(i): Untertan, Abhängiger
- Antonimo(i): Souverän, Unabhängiger
- Parola(e) correlata(e): Abhängigkeit, Einfluss
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der kleine Staat war ein Vasall der Großmacht.
- In der Politik wird oft von Vasallen gesprochen.
- Ein Vasall kann auch eine abhängige Regierung sein.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano