Vasall Traductions, sens et synonymes
"Vasall" s'utilise comme nom avec le sens de "vassal", "satellite" ou "état client".
Propriétés essentielles de "Vasall"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Vasall
- Pluriel: die Vasallen
Sens de "Vasall" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Serviteur lié par fidélité à un seigneur féodal"
- Définition: "Personne qui sert un seigneur féodal dans le cadre d'un contrat de loyauté."
- Traduction(s): vassal
- Synonyme(s): Lehnsmann, Gefolgsmann
- Antonyme(s): Herr, Lehnsherr
- Mot(s) apparenté(s): Lehnswesen, Feudalismus
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Vasall schwor seinem Herrn die Treue.
- Ein Vasall erhielt Land im Austausch für Dienste.
- Im Mittelalter war ein Vasall oft ein Ritter.
2.) "Entité subordonnée ou dépendante"
- Définition: "Personne ou entité sous le contrôle ou l'influence d'une autre plus puissante."
- Traduction(s): vassal, satellite, état client
- Synonyme(s): Untertan, Abhängiger
- Antonyme(s): Souverän, Unabhängiger
- Mot(s) apparenté(s): Abhängigkeit, Einfluss
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der kleine Staat war ein Vasall der Großmacht.
- In der Politik wird oft von Vasallen gesprochen.
- Ein Vasall kann auch eine abhängige Regierung sein.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano