Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Begleitung Traduzioni, significati e sinonimi
"Begleitung" si usa come sostantivo con il significato di "accompagnamento", "compagnia" or "assistenza".
Proprietà essenziali di "Begleitung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Begleitung
- Plurale: die Begleitungen
Significati di "Begleitung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "L'atto di accompagnare"
- Definizione: "Atto di accompagnare qualcuno o qualcosa, fornendo compagnia o assistenza."
- Traduzione(i): accompagnamento, compagnia, assistenza
- Sinonimo(i): Gefolge, Gesellschaft
- Antonimo(i): Einsamkeit
- Parola(e) correlata(e): begleiten, Begleiter
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich schätze die Begleitung meiner Freunde bei der Reise.
- Die Begleitung der Kinder zur Schule ist wichtig.
- Er genoss die Begleitung seiner Familie beim Abendessen.
2.) "Seguaci, corteo"
- Definizione: "Gruppo di persone che accompagna qualcuno, specialmente in eventi formali."
- Traduzione(i): corteo, seguito, scorta, accompagnatori
- Sinonimo(i): Gefolge, Entourage
- Parola(e) correlata(e): begleiten, Begleiter
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Königin reiste mit einer großen Begleitung.
- Seine Begleitung bestand aus wichtigen Persönlichkeiten.
- Die Begleitung des Präsidenten war beeindruckend.
3.) "Accompagnamento musicale"
- Definizione: "Musica o suono che accompagna una performance o una presentazione."
- Traduzione(i): accompagnamento, base musicale
- Sinonimo(i): Musikbegleitung, Hintergrundmusik
- Parola(e) correlata(e): begleiten, musikalisch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Sängerin hatte eine wunderbare Begleitung am Klavier.
- Die Begleitung der Band war perfekt abgestimmt.
- Er spielte die Begleitung für das Orchesterstück.