Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Begleitung Traductions, sens et synonymes
"Begleitung" s'utilise comme nom avec le sens de "accompagnement", "compagnie" or "escorte".
Propriétés essentielles de "Begleitung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Begleitung
- Pluriel: die Begleitungen
Sens de "Begleitung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Action d'accompagner"
- Définition: "Action d'accompagner quelqu'un ou quelque chose, en offrant compagnie ou assistance."
- Traduction(s): accompagnement, compagnie, escorte
- Synonyme(s): Gefolge, Gesellschaft
- Antonyme(s): Einsamkeit
- Mot(s) apparenté(s): begleiten, Begleiter
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich schätze die Begleitung meiner Freunde bei der Reise.
- Die Begleitung der Kinder zur Schule ist wichtig.
- Er genoss die Begleitung seiner Familie beim Abendessen.
2.) "Cortège, suite"
- Définition: "Groupe de personnes qui accompagnent quelqu'un, notamment lors d'événements formels."
- Traduction(s): cortège, suite, escorte, entourage
- Synonyme(s): Gefolge, Entourage
- Mot(s) apparenté(s): begleiten, Begleiter
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Königin reiste mit einer großen Begleitung.
- Seine Begleitung bestand aus wichtigen Persönlichkeiten.
- Die Begleitung des Präsidenten war beeindruckend.
3.) "Accompagnement musical"
- Définition: "Musique ou son qui accompagne une performance ou une présentation."
- Traduction(s): accompagnement, accompagnement musical
- Synonyme(s): Musikbegleitung, Hintergrundmusik
- Mot(s) apparenté(s): begleiten, musikalisch
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Sängerin hatte eine wunderbare Begleitung am Klavier.
- Die Begleitung der Band war perfekt abgestimmt.
- Er spielte die Begleitung für das Orchesterstück.