Dürre Traduzioni, significati e sinonimi

"Dürre" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "siccità", "periodo di siccità" or "carestia d'acqua". Si usa anche come aggettivo.

Proprietà essenziali di "Dürre"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Sostantivo

Genere: femminile
Singolare: die Dürre
Plurale: die Dürren

Significati di "Dürre" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Siccità prolungata"

"Dürre", usata con questo significato, agisce come sostantivo.

Definizione: "Periodo prolungato di siccità, mancanza di pioggia."
Traduzione(i): siccità, periodo di siccità, carestia d'acqua
Sinonimo(i): Trockenheit
Antonimo(i): Regenzeit, Feuchtigkeit
Parola(e) correlata(e): Trockenperiode, Wassermangel

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Dürre hat die Ernte zerstört.La siccità ha distrutto il raccolto.
In der Region herrscht seit Monaten eine Dürre.Nella regione imperversa da mesi una siccità.
Die Dürre führte zu Wasserrationierungen.La siccità ha portato a razionamenti dell'acqua.

2.) "Magro, secco"

"Dürre", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che ha poca carne o grasso; magro, secco."
Traduzione(i): magro, secco, scheletrico, arido, sterile
Sinonimo(i): mager, schlank
Antonimo(i): fett, dick
Parola(e) correlata(e): schlank, hager

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der dürre Baum wirft keinen Schatten.L'albero secco non fa ombra.
Sie war schon immer dürr und zierlich.È sempre stata magra e minuta.
Das dürre Land braucht Regen.La terra arida ha bisogno di pioggia.

Cerca altre parole →