Versicherte Traduzioni, significati e sinonimi
"Versicherte" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "assicurato", "contraente" o "titolare di polizza". Si usa anche come aggettivo.
Proprietà essenziali di "Versicherte"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: maschile, femminile
- Singolare: der,die Versicherte
- Plurale: die Versicherte
Significati di "Versicherte" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Assicurato (persona)"
"Versicherte", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Persona che ha un'assicurazione, specialmente sanitaria."
- Traduzione(i): assicurato, contraente, titolare di polizza
- Sinonimo(i): Versicherungskunde, Versicherungsnehmer
- Parola(e) correlata(e): Versicherung, Versicherungspolice
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Versicherte muss die Prämie jährlich zahlen.
- Eine Versicherte kann den Arzt frei wählen.
- Der Versicherte hat Anspruch auf Leistungen.
2.) "Assicurato, coperto da polizza"
"Versicherte", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Coperto da un'assicurazione, specialmente sanitaria."
- Traduzione(i): assicurato, coperto, protetto da assicurazione
- Sinonimo(i): abgesichert, geschützt
- Antonimo(i): unversichert, schutzlos
- Parola(e) correlata(e): Versicherung, versichern
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist versichert und muss sich keine Sorgen machen.
- Alle Teilnehmer sind versichert.
- Das Auto ist vollständig versichert.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano