Neueinstellung Traduzioni, significati e sinonimi
"Neueinstellung" si usa come sostantivo con il significato di "assunzione", "ingaggio" o "nuova assunzione".
Proprietà essenziali di "Neueinstellung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Neueinstellung
- Plurale: die Neueinstellungen
Significati di "Neueinstellung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Assunzione di nuovo personale"
- Definizione: "Processo di assunzione di una nuova persona per una posizione lavorativa."
- Traduzione(i): assunzione, ingaggio, nuova assunzione, reclutamento
- Sinonimo(i): Anstellung, Einstellung
- Antonimo(i): Entlassung, Kündigung
- Parola(e) correlata(e): Bewerbung, Vorstellungsgespräch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Neueinstellung wurde nach einem langen Auswahlprozess getroffen.
- Wir freuen uns auf die Neueinstellung im nächsten Monat.
- Die Neueinstellung bringt frischen Wind ins Team.
2.) "Ritaratura, nuova regolazione"
- Definizione: "Regolazione o configurazione di un dispositivo su un nuovo stato."
- Traduzione(i): regolazione, ritaratura, riconfigurazione, messa a punto, nuova impostazione
- Sinonimo(i): Einstellung, Justierung
- Parola(e) correlata(e): Kalibrierung, Anpassung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Neueinstellung des Geräts verbesserte seine Leistung erheblich.
- Nach der Neueinstellung funktionierte die Maschine einwandfrei.
- Eine Neueinstellung der Parameter war notwendig.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano