Neueinstellung Traductions, sens et synonymes
"Neueinstellung" s'utilise comme nom avec le sens de "nouvelle embauche", "recrutement" ou "engagement".
Propriétés essentielles de "Neueinstellung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Neueinstellung
- Pluriel: die Neueinstellungen
Sens de "Neueinstellung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Embauche d'une nouvelle personne"
- Définition: "Processus d'embauche d'une nouvelle personne pour un poste."
- Traduction(s): nouvelle embauche, recrutement, engagement
- Synonyme(s): Anstellung, Einstellung
- Antonyme(s): Entlassung, Kündigung
- Mot(s) apparenté(s): Bewerbung, Vorstellungsgespräch
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Neueinstellung wurde nach einem langen Auswahlprozess getroffen.
- Wir freuen uns auf die Neueinstellung im nächsten Monat.
- Die Neueinstellung bringt frischen Wind ins Team.
2.) "Réglage d'un appareil"
- Définition: "Réglage ou configuration d'un appareil dans un nouvel état."
- Traduction(s): nouveau réglage, réajustement, recalibrage
- Synonyme(s): Einstellung, Justierung
- Mot(s) apparenté(s): Kalibrierung, Anpassung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Neueinstellung des Geräts verbesserte seine Leistung erheblich.
- Nach der Neueinstellung funktionierte die Maschine einwandfrei.
- Eine Neueinstellung der Parameter war notwendig.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano