Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dur Traduzioni, significati e sinonimi
"Dur" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "maggiore", "scala maggiore" or "tonalità maggiore". Si usa anche come aggettivo.
Proprietà essenziali di "Dur"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
Significati di "Dur" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Scala maggiore (musica)"
"Dur", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Forma abbreviata di 'Durtonleiter', scala musicale maggiore."
- Traduzione(i): maggiore, scala maggiore, tonalità maggiore
- Sinonimo(i): Durtonart
- Antonimo(i): Molltonleiter
- Parola(e) correlata(e): Tonleiter, Tonart
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Dur klingt fröhlich.
- Mozart schrieb viele Stücke in Dur.
- In Dur zu spielen, erfordert Übung.
2.) "Duro (arcaico)"
"Dur", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "In disuso, significa 'duro' in contesti antichi."
- Traduzione(i): duro, indurito, rigido (arcaico)
- Sinonimo(i): hart
- Antonimo(i): weich
- Parola(e) correlata(e): fest, robust
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Brot ist dur geworden.
- Der Boden war dur und uneben.
- Seine Hände waren dur und rau.