Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dur Traduzioni, significati e sinonimi
"Dur" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "maggiore", "scala maggiore" o "tonalità maggiore". Si usa anche come aggettivo.
Proprietà essenziali di "Dur"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
Significati di "Dur" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Scala maggiore (musica)"
"Dur", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Forma abbreviata di 'Durtonleiter', scala musicale maggiore."
- Traduzione(i): maggiore, scala maggiore, tonalità maggiore
- Sinonimo(i): Durtonart
- Antonimo(i): Molltonleiter
- Parola(e) correlata(e): Tonleiter, Tonart
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Dur klingt fröhlich.
- Mozart schrieb viele Stücke in Dur.
- In Dur zu spielen, erfordert Übung.
2.) "Duro (arcaico)"
"Dur", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "In disuso, significa 'duro' in contesti antichi."
- Traduzione(i): duro, indurito, rigido (arcaico)
- Sinonimo(i): hart
- Antonimo(i): weich
- Parola(e) correlata(e): fest, robust
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Brot ist dur geworden.
- Der Boden war dur und uneben.
- Seine Hände waren dur und rau.