Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Quark Traduzioni, significati e sinonimi
"Quark" si usa come sostantivo con il significato di "quark", "formaggio fresco" or "ricotta (in alcuni contesti)".
Proprietà essenziali di "Quark"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Quark
- Plurale: die Quarke
Significati di "Quark" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Latticino fresco simile alla ricotta"
- Definizione: "Prodotto lattiero-caseario fresco, simile alla ricotta, utilizzato in dolci e piatti salati."
- Traduzione(i): quark, formaggio fresco, ricotta (in alcuni contesti)
- Sinonimo(i): Topfen
- Parola(e) correlata(e): Joghurt, Käse
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich esse gerne Quark mit Früchten zum Frühstück.
- Für den Kuchen brauchen wir 500 Gramm Quark.
- Der Quark ist im Kühlschrank.
2.) "Particella elementare costituente della materia"
- Definizione: "Particella elementare in fisica, componente fondamentale della materia."
- Traduzione(i): quark
- Parola(e) correlata(e): Lepton, Hadron
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ein Quark ist ein grundlegender Baustein der Materie.
- Physiker untersuchen die Eigenschaften von Quarks.
- Die Theorie der Quarks erklärt viele Phänomene in der Teilchenphysik.
3.) "Sciocchezza, assurdità (colloquiale)"
- Definizione: "Sciocchezza o assurdità, usato nel linguaggio colloquiale per riferirsi a qualcosa di insensato."
- Traduzione(i): sciocchezza, assurdità, fesseria, stupidaggine
- Sinonimo(i): Unsinn, Blödsinn
- Antonimo(i): Sinn
- Parola(e) correlata(e): Quatsch, Kokolores
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das ist doch alles Quark, was du erzählst.
- Hör auf, solchen Quark zu reden!
- Dieser Vorschlag ist totaler Quark.