Strahlung Traduzioni, significati e sinonimi

"Strahlung" si usa come sostantivo con il significato di "radiazione", "irraggiamento" or "emissione".

Proprietà essenziali di "Strahlung"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

Definizione: "Emissione o propagazione di energia sotto forma di onde o particelle attraverso lo spazio o un mezzo materiale."
Traduzione(i): radiazione, irraggiamento, emissione
Sinonimo(i): Emission, Ausstrahlung
Antonimo(i): Absorption
Parola(e) correlata(e): Radioaktivität, Strahlenbelastung

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Strahlung der Sonne ist für das Leben auf der Erde unerlässlich.La radiazione del sole è essenziale per la vita sulla Terra.
Wissenschaftler untersuchen die Auswirkungen von ionisierender Strahlung auf den menschlichen Körper.Gli scienziati studiano gli effetti delle radiazioni ionizzanti sul corpo umano.
Der Geigerzähler misst die Strahlung in der Umgebung.Il contatore Geiger misura la radiazione nell'ambiente.

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Strahlung der Glühbirne erhellte den ganzen Raum.L'irraggiamento della lampadina illuminava tutta la stanza.
Die warme Strahlung des Kaminfeuers sorgte für eine gemütliche Atmosphäre.Il caldo irraggiamento del fuoco del camino creava un'atmosfera accogliente.
Die Strahlung des Vollmonds tauchte die Landschaft in ein silbriges Licht.L'irraggiamento della luna piena immerse il paesaggio in una luce argentea.

Definizione: "In fisica, fenomeno di propagazione di onde elettromagnetiche o particelle."
Traduzione(i): radiazione, irraggiamento, emissione
Sinonimo(i): Strahlungsemission
Antonimo(i): Absorption
Parola(e) correlata(e): Elektromagnetismus, Wellenlänge

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die elektromagnetische Strahlung umfasst verschiedene Arten wie Radiowellen und Röntgenstrahlen.La radiazione elettromagnetica comprende vari tipi come le onde radio e i raggi X.
In der Kernphysik spielt die Messung von Alpha-, Beta- und Gamma-Strahlung eine wichtige Rolle.Nella fisica nucleare, la misurazione della radiazione alfa, beta e gamma gioca un ruolo importante.
Die kosmische Strahlung erreicht die Erde ständig aus dem Weltraum.La radiazione cosmica raggiunge costantemente la Terra dallo spazio.