Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zufall Traduzioni, significati e sinonimi
"Zufall" si usa come sostantivo con il significato di "caso", "accidente" or "fortuito".
Proprietà essenziali di "Zufall"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Zufall
- Plurale: die Zufälle
Significati di "Zufall" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Evento casuale e imprevisto"
- Definizione: "Evento imprevisto o inaspettato che si verifica senza una causa apparente o un'intenzione deliberata."
- Traduzione(i): caso, accidente, fortuito, coincidenza, eventualità
- Sinonimo(i): Zufall, Chance, Glücksfall
- Antonimo(i): Plan
- Parola(e) correlata(e): zufällig, Zufälligkeit, Fügung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es war reiner Zufall, dass wir uns hier getroffen haben.
- Der Zufall wollte es, dass ich gerade in diesem Moment vorbeikam.
- In der Wissenschaft gibt es keinen Zufall, nur Kausalität.
2.) "Evento casuale, fortuito"
- Definizione: "Evento fortuito o circostanza che si verifica in modo casuale."
- Traduzione(i): casualità, fortuna, alea, probabilità, fato
- Sinonimo(i): Zufallsereignis, Zufälligkeit
- Antonimo(i): Plan
- Parola(e) correlata(e): zufällig, zufälligerweise, Zufallsprinzip
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Lottozahlen werden durch Zufall bestimmt.
- Der Zufall spielt in der Quantenphysik eine wichtige Rolle.
- Es war reiner Zufall, dass ich dir begegnete.