Leistungsträger Traduzioni, significati e sinonimi
"Leistungsträger" si usa come sostantivo con il significato di "elemento trainante", "pilastro" o "risorsa chiave".
Proprietà essenziali di "Leistungsträger"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Leistungsträger
- Plurale: die Leistungsträger
Significati di "Leistungsträger" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Elemento chiave per il successo"
- Definizione: "Persona o entità che contribuisce in modo significativo al successo di un'organizzazione."
- Traduzione(i): elemento trainante, pilastro, risorsa chiave, persona di punta
- Sinonimo(i): Schlüsselperson, Hauptakteur
- Antonimo(i): Mitläufer, Durchschnittsperson
- Parola(e) correlata(e): Leistung, Träger
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Leistungsträger des Teams hat den entscheidenden Punkt erzielt.
- In der Firma gilt er als Leistungsträger.
- Ohne die Leistungsträger wäre das Projekt gescheitert.
2.) "Ente erogatore di servizi"
- Definizione: "Entità che fornisce servizi o benefici nei sistemi sociali."
- Traduzione(i): ente erogatore, fornitore di prestazioni, organismo erogatore
- Sinonimo(i): Dienstleister, Anbieter
- Antonimo(i): Empfänger, Nutzer
- Parola(e) correlata(e): Sozialleistung, Träger
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Krankenkasse ist ein wichtiger Leistungsträger im Gesundheitssystem.
- Als Leistungsträger übernimmt die Behörde viele Aufgaben.
- Der Leistungsträger sorgt für die Verteilung der Mittel.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano