Punk Traduzioni, significati e sinonimi

"Punk" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "movimento punk", "sottocultura punk" or "in stile punk". Si usa anche come aggettivo.

Proprietà essenziali di "Punk"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Sostantivo

Genere: maschile
Singolare: der Punk
Plurale: die Punks

Significati di "Punk" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Movimento culturale ribelle nato negli anni '70"

"Punk", usata con questo significato, agisce come sostantivo.

Definizione: "Sottocultura musicale e sociale, originatasi negli anni '70."
Traduzione(i): movimento punk, sottocultura punk
Sinonimo(i): Punkrocker, Punker
Parola(e) correlata(e): Subkultur, Musikrichtung

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Punk hat seine Wurzeln in der Musik der 70er.Il punk affonda le sue radici nella musica degli anni '70.
Viele Jugendliche identifizieren sich mit dem Punk.Molti giovani si identificano con il punk.
Der Punk ist bekannt für seine rebellische Haltung.Il punk è noto per il suo atteggiamento ribelle.

2.) "Di stile o atteggiamento tipico del punk"

"Punk", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Relativo all'estetica o all'atteggiamento punk."
Traduzione(i): in stile punk, punk
Sinonimo(i): punkig
Parola(e) correlata(e): rebellisch, alternativ

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Sein Stil ist sehr punk.Il suo stile è molto punk.
Die punk Kleidung ist auffällig.I vestiti punk sono appariscenti.
Ihre punk Frisur ist einzigartig.Il suo taglio di capelli punk è unico.

Cerca altre parole →