Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Blut Traduzioni, significati e sinonimi
"Blut" si usa come sostantivo con il significato di "sangue", "stirpe" or "lignaggio".
Proprietà essenziali di "Blut"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Blut
- Plurale: die Blut
Significati di "Blut" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Fluido vitale che trasporta ossigeno e sostanze nutritive"
- Definizione: "Liquido rosso che circola nelle vene e nelle arterie del corpo degli esseri viventi."
- Traduzione(i): sangue
- Sinonimo(i): Lebenssaft, Lebensflüssigkeit
- Parola(e) correlata(e): Hämoglobin, Plasma, Erythrozyten
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Patient hat viel Blut verloren.
- Die Krankenschwester nahm ihm eine Probe Blut ab.
- Bei dem Unfall war Blut überall zu sehen.
2.) "Discendenza familiare, legami di sangue"
- Definizione: "Lignaggio, ascendenza o parentela."
- Traduzione(i): sangue, stirpe, lignaggio, discendenza
- Sinonimo(i): Abstammung, Herkunft, Verwandtschaft
- Parola(e) correlata(e): Familie, Stammbaum, Ahnen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie hat blaues Blut in ihren Adern.
- Die beiden Familien sind durch Blut verbunden.
- Blut ist dicker als Wasser.
3.) "Temperamento, carattere"
- Definizione: "Temperamento o carattere di una persona."
- Traduzione(i): temperamento, carattere, indole, natura
- Sinonimo(i): Temperament, Naturell
- Parola(e) correlata(e): Persönlichkeit, Gemüt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat heißes Blut und wird schnell wütend.
- In ihren Adern fließt das Blut eines Abenteurers.
- Sein kühles Blut half ihm in der Krisensituation.