Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Walze Traduzioni, significati e sinonimi
"Walze" si usa come sostantivo con il significato di "rullo compressore", "cilindro" or "laminatoio".
Proprietà essenziali di "Walze"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Walze
- Plurale: die Walzen
Significati di "Walze" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Cilindro pesante per comprimere"
- Definizione: "Cilindro pesante utilizzato per appiattire o comprimere superfici."
- Traduzione(i): rullo compressore, cilindro, laminatoio
- Sinonimo(i): Rolle, Zylinder
- Parola(e) correlata(e): Dampfwalze, Straßenwalze
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Walze glättet den frisch asphaltierten Weg.
- Eine schwere Walze wird für den Straßenbau verwendet.
- Die Walze hinterlässt eine glatte Oberfläche.
2.) "Parte rotante per trasferire colore"
- Definizione: "Parte di un dispositivo che ruota per trasferire inchiostro o vernice."
- Traduzione(i): rullo, cilindro, tamburo
- Sinonimo(i): Farbwalze, Druckwalze
- Parola(e) correlata(e): Druckmaschine, Malerwalze
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Walze verteilt die Farbe gleichmäßig auf der Leinwand.
- Beim Drucken wird die Walze mit Tinte befüllt.
- Eine Walze ist wichtig für den Druckprozess.
3.) "Componente rotante per trasporto"
- Definizione: "Componente di una macchina che ruota per spostare materiali."
- Traduzione(i): rullo, cilindro, rullo trasportatore
- Sinonimo(i): Transportwalze, Förderwalze
- Parola(e) correlata(e): Förderband, Rollenbahn
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Walze bewegt die Pakete entlang des Förderbands.
- Eine Walze hilft beim Transport von Materialien.
- Die Walze dreht sich, um den Fluss der Produkte zu gewährleisten.