Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Beleg Traduzioni, significati e sinonimi
"Beleg" si usa come sostantivo con il significato di "ricevuta", "scontrino" or "documento giustificativo".
Proprietà essenziali di "Beleg"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Beleg
- Plurale: die Belege
Significati di "Beleg" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Documento giustificativo, prova"
- Definizione: "Documento che conferma una transazione o un fatto."
- Traduzione(i): ricevuta, scontrino, documento giustificativo, prova documentale
- Sinonimo(i): Quittung, Nachweis
- Parola(e) correlata(e): Belegschaft, Belegexemplar
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich brauche einen Beleg für die Ausgaben.
- Der Beleg zeigt den Kaufpreis.
- Bitte heften Sie den Beleg an die Rechnung.
2.) "Prova, dimostrazione"
- Definizione: "Esempio o prova che supporta un'argomentazione."
- Traduzione(i): prova, dimostrazione, riscontro, attestazione, documentazione
- Sinonimo(i): Beweis, Beispiel
- Parola(e) correlata(e): belegen, belegbar
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Beleg für diese Theorie ist überzeugend.
- Hast du einen Beleg für deine Behauptung?
- Ohne Beleg ist die Aussage schwach.
3.) "Copertura, strato"
- Definizione: "Strato o copertura in un contesto specifico."
- Traduzione(i): copertura, strato, rivestimento, glassa (per dolci), guarnizione
- Sinonimo(i): Überzug, Schicht
- Parola(e) correlata(e): belegen, belegbar
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Kuchen hat einen süßen Beleg.
- Ein Beleg aus Schokolade bedeckt den Keks.
- Der Beleg schützt das Material.