Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schicht Traduzioni, significati e sinonimi
"Schicht" si usa come sostantivo con il significato di "turno", "strato" or "livello".
Proprietà essenziali di "Schicht"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Schicht
- Plurale: die Schichten
Significati di "Schicht" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Turno di lavoro"
- Definizione: "Periodo di tempo durante il quale si svolge un lavoro o un'attività specifica."
- Traduzione(i): turno
- Sinonimo(i): Arbeitszeit, Dienstzeit
- Parola(e) correlata(e): Arbeitsschicht, Nachtschicht, Frühschicht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich arbeite in der Schicht von 8 bis 16 Uhr.
- Die nächste Schicht beginnt um Mitternacht.
- Er hat diese Woche die Spätschicht.
2.) "Strato, livello"
- Definizione: "Strato o livello di materiale che si trova sopra o tra altri strati."
- Traduzione(i): strato, livello, falda
- Sinonimo(i): Lage, Ebene
- Parola(e) correlata(e): Erdschicht, Gesteinsschicht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Archäologen entdeckten eine neue Schicht bei den Ausgrabungen.
- Der Kuchen besteht aus mehreren Schichten Teig und Creme.
- Eine dünne Schicht Eis bedeckte den See.
3.) "Classe sociale"
- Definizione: "Gruppo sociale o classe socioeconomica."
- Traduzione(i): strato, ceto, classe
- Sinonimo(i): Klasse, Gesellschaftsschicht
- Parola(e) correlata(e): Oberschicht, Mittelschicht, Unterschicht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er kommt aus einer gehobenen sozialen Schicht.
- Die Studie untersuchte verschiedene Schichten der Gesellschaft.
- Die Politik sollte alle Schichten der Bevölkerung berücksichtigen.