Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schicht Traduções, significados e sinónimos
"Schicht" usa-se como substantivo com o significado de "turno", "jornada" or "período de trabalho".
Propriedades essenciais de "Schicht"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Schicht
- Plural: die Schichten
Significados de "Schicht" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Turno de trabalho"
- Definição: "Período de tempo durante o qual se realiza um trabalho ou uma atividade específica."
- Tradução(ões): turno, jornada, período de trabalho
- Sinónimo(s): Arbeitszeit, Dienstzeit
- Palavra(s) relacionada(s): Arbeitsschicht, Nachtschicht, Frühschicht
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich arbeite in der Schicht von 8 bis 16 Uhr.
- Die nächste Schicht beginnt um Mitternacht.
- Er hat diese Woche die Spätschicht.
2.) "Camada, estrato"
- Definição: "Capa ou estrato de material que se encontra sobre ou entre outras camadas."
- Tradução(ões): camada, estrato, nível, faixa
- Sinónimo(s): Lage, Ebene
- Palavra(s) relacionada(s): Erdschicht, Gesteinsschicht
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Archäologen entdeckten eine neue Schicht bei den Ausgrabungen.
- Der Kuchen besteht aus mehreren Schichten Teig und Creme.
- Eine dünne Schicht Eis bedeckte den See.
3.) "Camada social"
- Definição: "Grupo social ou classe socioeconómica."
- Tradução(ões): camada social, estrato social, classe, grupo social
- Sinónimo(s): Klasse, Gesellschaftsschicht
- Palavra(s) relacionada(s): Oberschicht, Mittelschicht, Unterschicht
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er kommt aus einer gehobenen sozialen Schicht.
- Die Studie untersuchte verschiedene Schichten der Gesellschaft.
- Die Politik sollte alle Schichten der Bevölkerung berücksichtigen.