Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ebene Traduções, significados e sinónimos
"Ebene" usa-se principalmente como substantivo com o sentido de "plano", "superfície plana" or "nível". Também se usa como adjetivo.
Propriedades essenciais de "Ebene"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Substantivo
- Gênero: feminino
- Singular: die Ebene
- Plural: die Ebenen
Propriedades como Adjetivo
Irregular
Significados de "Ebene" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Superfície plana"
"Ebene", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Superfície plana e lisa, geralmente horizontal."
- Tradução(ões): plano, superfície plana, nível
- Sinónimo(s): Fläche, Niveau
- Antónimo(s): uneben
- Palavra(s) relacionada(s): Oberfläche, Flachland
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Ebene war mit Gras bedeckt.
- Wir müssen die Ebene überqueren, um zum Gebirge zu gelangen.
- Die Architekten zeichneten die Ebene des Gebäudes.
2.) "Planície"
"Ebene", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Área geográfica extensa e plana."
- Tradução(ões): planície, planura, campina
- Sinónimo(s): Flachland, Tiefebene
- Antónimo(s): Gebirge
- Palavra(s) relacionada(s): Tal, Niederung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die fruchtbare Ebene erstreckte sich bis zum Horizont.
- Viele Landwirte leben und arbeiten auf dieser Ebene.
- Die Stadt wurde in der Ebene zwischen zwei Flüssen erbaut.
3.) "Nível"
"Ebene", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Nível ou grau numa hierarquia ou sistema."
- Tradução(ões): nível, patamar, esfera
- Sinónimo(s): Stufe, Niveau
- Palavra(s) relacionada(s): Rang, Hierarchie
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir müssen das Problem auf einer höheren Ebene diskutieren.
- Die Verhandlungen finden auf diplomatischer Ebene statt.
- Auf dieser Ebene der Organisation gibt es wenig Spielraum für Veränderungen.
4.) "Plano, liso"
"Ebene", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Plano, liso, sem irregularidades."
- Tradução(ões): plano, liso, regular, uniforme
- Sinónimo(s): flach, glatt
- Antónimo(s): uneben
- Palavra(s) relacionada(s): eben, gleichmäßig
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die ebene Fläche eignet sich gut für den Bau eines Sportplatzes.
- Der Tisch hat eine ebene Oberfläche.
- Wir suchen ein ebenes Grundstück für unser neues Haus.