Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Flach Traduções, significados e sinónimos
"Flach" usa-se como adjetivo com o significado de "plano", "raso" or "liso".
Propriedades essenciais de "flach"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "flach" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Pouco profundo, plano"
- Definição: "Que tem pouca altura ou profundidade em relação à sua largura; plano, liso."
- Tradução(ões): plano, raso, liso, chato
- Sinónimo(s): eben, glatt, plan
- Antónimo(s): hoch, tief
- Palavra(s) relacionada(s): niedrig, seicht
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Teller ist sehr flach und eignet sich gut für Suppen.
- Das Land hier ist sehr flach, man kann weit sehen.
- Sie trug flache Schuhe, um bequem laufen zu können.
2.) "Superficial, trivial"
- Definição: "Que carece de profundidade intelectual ou emocional; superficial, trivial."
- Tradução(ões): superficial, raso, trivial, fútil
- Sinónimo(s): Oberflächlich, Seicht, Banal
- Antónimo(s): Tiefgründig
- Palavra(s) relacionada(s): Trivial, Belanglos
📝 Alguns exemplos de uso:
- Seine Argumente waren sehr flach und überzeugten niemanden.
- Der Film war ziemlich flach und hatte keine tiefere Bedeutung.
- Ihre Konversation blieb flach und drehte sich nur um das Wetter.
3.) "Sem gás, sem vigor"
- Definição: "Que tem pouco volume ou intensidade; fraco, sem gás."
- Tradução(ões): sem gás, sem vigor, fraco, morno
- Sinónimo(s): matt, fade, schal
- Antónimo(s): laut, intensiv
- Palavra(s) relacionada(s): kraftlos, schwach
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Bier schmeckte flach und hatte keine Kohlensäure mehr.
- Ihre Stimme klang flach und ausdruckslos.
- Nach dem langen Stehen war die Limonade ganz flach geworden.